Estas listas alimentam todos os seletores do sistema. Renomear migra os
dados junto — as linhas que usam o valor antigo passam a usar o novo, na
mesma operação. Valores marcados protegido podem ser
renomeados mas não apagados: o código depende deles por nome para calcular
progresso e saldo.